Se você já provo vários plugins para oferecer no seu formulário de comentários um editor simples de WYSIWYG mais não achou nenhum plugin bom, então o plugin Pretty comments seja a sua solução.
Sua instalação não pode ser mais simple, e não requer modificar a planilha (theme) do seu WordPress, simplesmente ativa e já funciona, assim de fácil.
Fonte: ayudawordpress
Temas
fica legal mesmo ^^